1 00:00:03,462 --> 00:00:05,214 Sam, τι είναι κάνεις; 2 00:00:05,255 --> 00:00:07,299 Ρώτησαν συγκεκριμένα οι δικοί μου δεν μπήκες σε κανένα πρόβλημα. 3 00:00:07,341 --> 00:00:09,259 Μετά από όλα, έχετε μόνο σπίτι από το νοσοκομείο την εβδομάδα. 4 00:00:09,301 --> 00:00:10,969 Ω, γλυκιά μου, Νιώθω καλά, 5 00:00:11,053 --> 00:00:12,930 και απλά φτιάχνω λίγα ορεκτικά. 6 00:00:12,971 --> 00:00:14,181 πρέπει να υπηρετήσω τους κάτι. 7 00:00:14,223 --> 00:00:15,265 Λοιπόν, ξέρεις πώς είναι. 8 00:00:15,307 --> 00:00:18,893 Δεν θέλουν να αισθάνονται σαν να επιβάλλουν. 9 00:00:18,936 --> 00:00:22,648 Σε αντίθεση με ορισμένα μέλη σας οικογένεια, που θα μείνει χωρίς όνομα. 10 00:00:22,689 --> 00:00:24,900 Σαμάνθα, αγάπη μου. Τι κάνετε; 11 00:00:24,942 --> 00:00:26,276 Μια χαρά, μητέρα. 12 00:00:26,318 --> 00:00:27,694 Είναι απόλαυση για να σε δω, Endora. 13 00:00:27,736 --> 00:00:28,946 Και είναι κρίμα δεν μπορείς να μείνεις. 14 00:00:28,987 --> 00:00:32,699 Και πώς είναι ο αξιολάτρευτος νέος εγγονός μου; 15 00:00:32,741 --> 00:00:35,953 Ευημερούσα. Και ο Ντάριν σου μιλάει. 16 00:00:35,994 --> 00:00:37,079 ΠΟΥ; 17 00:00:38,664 --> 00:00:41,290 Ω, λυπάμαι. Δεν σε είδα, Durwood. 18 00:00:41,333 --> 00:00:44,086 Ευχαριστώ. Και το όνομα είναι Darrin. 19 00:00:44,127 --> 00:00:45,629 Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 20 00:00:45,671 --> 00:00:47,631 Τώρα, σταματήστε το! και οι δυο σας. 21 00:00:47,673 --> 00:00:50,634 Δεν πειράζει καλή μου. εγω μονο ήρθε να δει τον εγγονό μου 22 00:00:50,676 --> 00:00:54,680 και σε προειδοποιώ για κάτι. Αλλά αν αυτή είναι η στάση του... 23 00:00:54,680 --> 00:00:56,598 Προειδοποιήστε μας για τι; 24 00:00:56,640 --> 00:00:59,685 Ο πατέρας σου. Έρχεται για να δει τον νέο του εγγονό. 25 00:00:59,726 --> 00:01:01,645 Οταν; Σήμερα. 26 00:01:01,687 --> 00:01:03,105 Τι; 27 00:01:03,146 --> 00:01:06,650 Και τώρα που παρέδωσα το δικό μου μήνυμα, νομίζω ότι θα περάσω μαζί. 28 00:01:06,691 --> 00:01:09,903 Δεν θέλω να είμαι τριγύρω όταν το μαθαίνει ο Μωρίς. 29 00:01:09,944 --> 00:01:11,029 Ανακαλύπτει τι; 30 00:01:11,029 --> 00:01:14,700 Που δεν κατονόμασες το μωρό μετά από αυτόν. 31 00:01:14,700 --> 00:01:18,662 Αλλά το κάναμε. Frank Maurice Stephens. 32 00:01:18,703 --> 00:01:22,374 Ω, Σαμάνθα, έχεις μια νόστιμη αίσθηση του χιούμορ. 33 00:01:22,416 --> 00:01:23,917 νομίζεις για ένα δευτερόλεπτο 34 00:01:23,959 --> 00:01:27,296 θα πάρει ο πατέρας σου δεύτερη χρέωση σε κανέναν; 35 00:01:27,337 --> 00:01:29,089 Μητέρα. Μμμ. 36 00:01:29,131 --> 00:01:32,843 Αγαπητός. Είσαι ο μόνος αυτός που μπορεί να χειριστεί τον μπαμπά. 37 00:01:32,884 --> 00:01:35,387 Δεν θα μείνεις σε παρακαλώ; Πλάκα κάνεις; 38 00:01:35,429 --> 00:01:37,889 Οι δικοί μου θα είναι εδώ σε λιγότερο από μία ώρα. 39 00:01:37,889 --> 00:01:39,766 Είναι; Σαμ. 40 00:01:39,808 --> 00:01:41,685 Ω, γλυκιά μου. Τώρα μην ανησυχείς. 41 00:01:41,727 --> 00:01:44,354 Μόλις έρθει ο μπαμπάς, όχι θα τολμήσει κανείς να προσέξει 42 00:01:44,396 --> 00:01:45,938 σε οτιδήποτε άλλο. 43 00:01:45,981 --> 00:01:48,817 Σίγουρα ξέρεις πώς να χαλαρώσετε έναν άντρα. 44 00:01:48,859 --> 00:01:49,985 Λοιπόν... 45 00:02:53,965 --> 00:02:56,927 Υπάρχει καλλονή μου. 46 00:02:56,968 --> 00:02:59,179 Σαμάνθα, κοιτάζει ακριβώς όπως εσύ. 47 00:02:59,221 --> 00:03:01,139 Αλλά έχει Τα μάτια του Ντάριν. 48 00:03:01,223 --> 00:03:03,767 Α, ναι, αλλά αυτό θα γίνει αλλάξουμε, αν είμαστε τυχεροί. 49 00:03:05,143 --> 00:03:07,187 Αυτοί είναι οι δικοί μου. Ε... 50 00:03:07,229 --> 00:03:09,106 Endora, δεν το έκανες απλά μου αρέσει να πηγαίνω επάνω 51 00:03:09,147 --> 00:03:11,274 και δες την Tabitha ενώ κοιμάται; 52 00:03:11,316 --> 00:03:14,820 Όχι. Δεν θα έχανα να δω η μητέρα σου για τον κόσμο. 53 00:03:14,861 --> 00:03:16,988 Αυτό είναι τι φοβόμουν. 54 00:03:20,492 --> 00:03:22,160 Γεια σου μαμά. Μπαμπάς. Γεια σου αγάπη μου. 55 00:03:22,160 --> 00:03:24,246 Τι κάνετε; Καλό να τα λέμε. Πώς είσαι, αγαπητέ; 56 00:03:24,287 --> 00:03:26,832 Σαμάνθα, πώς είσαι καλή μου; 57 00:03:26,873 --> 00:03:29,793 Σαμ, φαίνεσαι υπέροχη. Γιατί, ευχαριστώ. 58 00:03:29,835 --> 00:03:33,964 Ω, ναι. Δεν θα το έκανες ποτέ σκέψου να σε κοιτάξω... 59 00:03:34,005 --> 00:03:35,173 Ω. 60 00:03:35,215 --> 00:03:37,426 Θυμάσαι τη μητέρα μου; 61 00:03:37,467 --> 00:03:38,760 Φυσικά. Τι κάνετε; 62 00:03:38,802 --> 00:03:40,262 [Φρανκ] Τι ωραία να σε ξαναδώ. 63 00:03:40,303 --> 00:03:44,433 Ω, είναι απόλαυση να σε δω και εσενα. 64 00:03:44,474 --> 00:03:47,811 Σαμάνθα, νομίζεις ότι είναι σοφό να έχουμε τόσους πολλούς επισκέπτες 65 00:03:47,853 --> 00:03:50,313 όταν μόλις ήρθες σπίτι από το νοσοκομείο; 66 00:03:50,355 --> 00:03:54,818 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, η μητέρα της Σαμάνθα μόλις έπεσε απροσδόκητα. 67 00:03:54,860 --> 00:03:56,153 Α-χα. 68 00:03:57,195 --> 00:03:58,864 Εδώ, για το μωρό. 69 00:03:58,905 --> 00:04:01,199 Ω, ευχαριστώ. 70 00:04:02,117 --> 00:04:03,326 Ερχομαι. Έλα μέσα. 71 00:04:03,368 --> 00:04:08,039 Α, έφερες το μωρό εδώ κάτω! 72 00:04:08,039 --> 00:04:10,917 Είσαι το πιο χαριτωμένο πράγμα Είδα ποτέ. Γεια σου, πολύτιμη. 73 00:04:10,959 --> 00:04:12,419 Τι αγάπη μου. 74 00:04:14,880 --> 00:04:17,007 Ξέρεις ότι είναι ακριβώς αντίγραφο σου, Ντάριν; 75 00:04:17,048 --> 00:04:18,383 Σίγουρα είναι. 76 00:04:18,425 --> 00:04:21,553 Αυτό είναι αξιολάτρευτο. Σας ευχαριστώ. 77 00:04:21,595 --> 00:04:23,889 Μόνο ένα μικρό δείγμα. 78 00:04:23,930 --> 00:04:27,934 Βασικά, βάζω ένα ωραίο μπλοκ απόθεμα στο όνομα του μικρού Φρανκ. 79 00:04:27,976 --> 00:04:30,395 ΠΟΥ; Ω, Φρανκ, το μωρό. 80 00:04:30,437 --> 00:04:34,024 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο εσείς, αλλά πραγματικά δεν πρέπει. 81 00:04:34,065 --> 00:04:35,525 Γιατί όχι; 82 00:04:36,318 --> 00:04:38,069 Ε... 83 00:04:38,111 --> 00:04:41,113 Μετά από όλα, τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον συνονόματό μου. 84 00:04:42,449 --> 00:04:44,576 θα σκεφτείτε είναι πολύ περίεργο για μένα 85 00:04:44,618 --> 00:04:47,329 αν σε ρωτούσα τι εσύ έφερε για το μωρό; 86 00:04:47,370 --> 00:04:48,413 Ναί. 87 00:04:50,081 --> 00:04:52,334 Αλλά θα το δείξω σε σένα πάντως. 88 00:04:57,172 --> 00:04:59,299 Ένα λουλούδι; 89 00:04:59,341 --> 00:05:03,094 Δεν είναι τόσο γλυκό. Το μεγάλωσες μόνος σου, 90 00:05:03,136 --> 00:05:06,556 ή απλά έριξες προσοχή στους ανέμους και να το αγοράσω; 91 00:05:06,598 --> 00:05:11,269 Προς ενημέρωσή σας, αυτό δεν είναι συνηθισμένο λουλούδι. 92 00:05:11,353 --> 00:05:13,897 Φυσικά. 93 00:05:13,939 --> 00:05:17,984 Το δώρο της ομορφιάς σου δίνω. 94 00:05:18,026 --> 00:05:22,072 Γλυκό σαν αυτό το λουλούδι θα είσαι. 95 00:05:22,113 --> 00:05:26,076 Η ομορφιά είναι δική σου στο μυαλό και την όραση 96 00:05:26,117 --> 00:05:30,205 από την ανάσα του μωρού μέχρι το τέλος της νύχτας. 97 00:05:33,375 --> 00:05:37,921 Αχ, μητέρα, αυτό ήταν υπέροχο. Σας ευχαριστώ. 98 00:05:39,047 --> 00:05:41,508 Δεν καταλαβαίνω. 99 00:05:41,550 --> 00:05:45,595 Λοιπόν, είναι ένα παλιό έθιμο στην οικογένειά μας. 100 00:05:45,637 --> 00:05:48,390 Κάτι συμβολικό. 101 00:05:48,431 --> 00:05:50,225 Το δώρο της μητέρας μου είναι η ελπίδα 102 00:05:50,267 --> 00:05:54,479 ότι το μωρό θα μεγαλώσει να αγαπάς τα όμορφα πράγματα. 103 00:05:54,479 --> 00:05:58,900 Λοιπόν, αυτό δεν είναι περίεργο; 104 00:06:02,445 --> 00:06:04,488 Ακούγεται σαν καταιγίδα ανεβαίνει. 105 00:06:04,531 --> 00:06:07,534 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 106 00:06:07,576 --> 00:06:09,494 Μαμά, μπαμπά, βγες στο αίθριο. 107 00:06:09,536 --> 00:06:11,538 Έχω κάτι να σου δείξω! 108 00:06:16,209 --> 00:06:18,003 Τι είναι αυτό; Ε... 109 00:06:18,461 --> 00:06:19,963 Αυτό. 110 00:06:20,005 --> 00:06:22,966 Το φύτεψα αυτό την ημέρα που γεννήθηκε το μωρό. 111 00:06:23,008 --> 00:06:27,095 Λοιπόν, είναι πολύ ωραίο, αλλά... Γιατί όλος ο επείγων; 112 00:06:37,606 --> 00:06:40,150 Σαμάνθα, αγάπη μου, πώς είσαι; 113 00:06:40,190 --> 00:06:41,985 Πατερούλης. 114 00:06:42,027 --> 00:06:43,361 Πατερούλης! 115 00:06:43,361 --> 00:06:46,156 Θέλω απλώς να σε προειδοποιήσω, Οι γονείς του Ντάριν είναι εδώ. 116 00:06:46,197 --> 00:06:49,117 Λοιπόν, γιατί με προειδοποιείς; Θα έπρεπε να τους προειδοποιείς. 117 00:06:49,159 --> 00:06:53,663 Α, κι εσύ, Εντόρα. Το φλιτζάνι μου τρέχει. 118 00:06:53,705 --> 00:06:55,206 Με συγχωρείτε. 119 00:06:56,374 --> 00:06:59,669 Ντάριν! Γεια σου, μαντέψτε ποιος είναι εδώ; 120 00:06:59,711 --> 00:07:03,380 Γνώρισες τον πατέρα μου. Εσύ θυμηθείτε τον κύριο και την κυρία Στέφενς. 121 00:07:03,464 --> 00:07:05,258 [Maurice] Πώς τα πάτε; Λοιπόν, γεια. Γειά σου. 122 00:07:05,300 --> 00:07:08,219 Πόσο χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Τι κάνετε; Και εσύ. 123 00:07:08,219 --> 00:07:11,389 Σαμάνθα, κοιτάς το ίδιο λαμπερό... 124 00:07:11,389 --> 00:07:14,100 Λαμπερή σαν κόρη το δικό μου πρέπει να κοιτάξει. 125 00:07:14,142 --> 00:07:18,229 Συγχαρητήρια σε σας, και Dustbin. 126 00:07:19,731 --> 00:07:21,650 Εννοείς τον Ντάριν. 127 00:07:21,691 --> 00:07:23,276 Αν επιμένεις. 128 00:07:23,318 --> 00:07:25,570 Αχ! Εκεί είναι. 129 00:07:28,573 --> 00:07:32,577 Κοίτα αυτό το μικρό, χαμόγελο που τρεμοπαίζει. 130 00:07:32,619 --> 00:07:33,745 Ω, μπαμπά. 131 00:07:33,787 --> 00:07:37,040 Τα μωρά δεν χαμογελούν πότε είναι λιγότερο από δύο εβδομάδων. 132 00:07:37,082 --> 00:07:39,125 Το κάνουν αν το λέει. 133 00:07:39,167 --> 00:07:41,503 Δεν θα με ρωτήσεις τι εφερα δωρο? 134 00:07:41,544 --> 00:07:45,048 Όχι, εννοώ δεν είναι ευγενικό να ρωτάς. 135 00:07:45,090 --> 00:07:47,175 Α, πες μας τι είναι. 136 00:07:49,094 --> 00:07:50,428 Εδώ είμαστε. 137 00:07:54,099 --> 00:07:56,601 Άκου αυτά τα λόγια, Ω νεογέννητο παιδί, 138 00:07:56,643 --> 00:07:59,354 πάνω στον οποίο το σύμπαν έχει χαμογελάσει. 139 00:07:59,396 --> 00:08:04,234 Με αυτό το λουλούδι, το ρίχνω δώρο του γέλιου στο κεφάλι σου. 140 00:08:06,653 --> 00:08:08,196 Ευχαριστώ, μπαμπά. 141 00:08:08,238 --> 00:08:10,782 Αν δεν ταιριάζει, μπορείτε να το ανταλλάξετε. 142 00:08:12,242 --> 00:08:13,743 Λοιπόν, αυτό ήταν πολύ ωραίο, 143 00:08:13,785 --> 00:08:16,246 ωστόσο φαίνεται ότι εσύ και η Endora 144 00:08:16,287 --> 00:08:19,249 ελπίζουν ότι ο μικρός Φρανκ μεγαλώνει και γίνεται ανθοπώλης. 145 00:08:21,793 --> 00:08:24,087 Η ακουστική πρέπει να είσαι ελαττωματικός εδώ μέσα. 146 00:08:24,129 --> 00:08:27,757 Για μια στιγμή, σκέφτηκα ότι άκουσα να αποκαλείς το μωρό «Φρανκ». 147 00:08:27,799 --> 00:08:31,761 Το όνομα του μωρού είναι Φρανκ, μετά τον πατέρα μου. 148 00:08:31,803 --> 00:08:34,597 Το μεσαίο του όνομα όμως είναι ο Μωρίς. 149 00:08:38,476 --> 00:08:41,396 Το μεσαίο του όνομα, ε; 150 00:08:41,438 --> 00:08:43,440 Αυτό είναι πολύ κολακευτικό. 151 00:08:53,324 --> 00:08:56,160 Στην πραγματικότητα, Είμαι θετικά ενθουσιασμένος. 152 00:09:03,418 --> 00:09:05,545 Μπαμπά, σε παρακαλώ. 153 00:09:05,587 --> 00:09:08,840 Δεν μπορούμε να αντέξουμε άλλο του ενθουσιασμού σας. 154 00:09:08,840 --> 00:09:10,341 Μας συγχωρείτε. 155 00:09:15,472 --> 00:09:18,475 Τι ήταν αυτό; 156 00:09:18,516 --> 00:09:22,437 Περίπου $150, όπως το φαντάζομαι. 157 00:09:22,479 --> 00:09:25,857 Ω, στην πραγματικότητα, ήταν απλώς κάποιου είδους τρέμουλο της γης. 158 00:09:30,153 --> 00:09:34,324 Μπαμπά, δεν είναι κάτι προσωπικό. Είναι απλώς ένα θνητό έθιμο. 159 00:09:34,365 --> 00:09:38,535 Το πρώτο αγόρι παίρνει συνήθως το όνομα ο σύζυγος ή ο πατέρας του συζύγου. 160 00:09:38,578 --> 00:09:40,663 Ανόητο έθιμο, αγαπητέ μου. Είναι σαν ένα κακό αυγό. 161 00:09:40,705 --> 00:09:42,749 Είναι καλύτερα να σπάστε το παρά κρατήστε το. 162 00:09:42,791 --> 00:09:44,542 Ω, αυτό είναι πολύ καλό, μπαμπά. 163 00:09:48,713 --> 00:09:50,840 Νομίζω ότι αυτό καλεί για ανοιχτή συζήτηση, 164 00:09:50,881 --> 00:09:53,176 χωρίς την παρουσία των πεθερικών σου. 165 00:09:53,218 --> 00:09:55,220 Αλλά μόλις έφτασαν εδώ. 166 00:09:55,261 --> 00:09:57,847 Σε ό,τι με αφορά, το έχουν κάνει παρέμεινε ήδη το καλωσόρισμά τους. 167 00:09:57,889 --> 00:10:01,184 Ω, μπαμπά, σε παρακαλώ. Να είστε λογικοί. 168 00:10:01,226 --> 00:10:03,727 Αυτή είναι η πρώτη τους επίσκεψη από τότε φέραμε το μωρό σπίτι, 169 00:10:03,770 --> 00:10:06,856 και, αλήθεια, πώς μπορεί Να τους κάνω να φύγουν; 170 00:10:06,898 --> 00:10:09,150 Χαίρομαι που το ρώτησες. 171 00:10:12,737 --> 00:10:14,280 Ειλικρινής. 172 00:10:14,322 --> 00:10:16,574 Φρανκ, νομίζω ήρθε η ώρα να πάμε. 173 00:10:16,616 --> 00:10:17,700 Παίρνετε ένας από τους πονοκεφάλους σας; 174 00:10:17,742 --> 00:10:19,369 κάτι παθαίνω. 175 00:10:19,410 --> 00:10:22,163 Ντάριν, πες τη Σαμάνθα φεύγουμε. 176 00:10:23,581 --> 00:10:25,583 Ω, ορίστε. 177 00:10:25,625 --> 00:10:27,794 Πρέπει να φύγουμε, Σαμάνθα. 178 00:10:27,836 --> 00:10:30,213 Πρέπει να. 179 00:10:30,255 --> 00:10:31,923 [Σαμ] Ω, τι ντροπή. 180 00:10:31,965 --> 00:10:34,300 Λοιπόν, ήταν πολύ χαίρομαι που σας βλέπω όλους. 181 00:10:34,342 --> 00:10:35,677 Και ελπίζω κάποια στιγμή μπορούμε... 182 00:10:35,718 --> 00:10:37,929 Σε παρακαλώ, Φρανκ, ας μην κοροϊδεύουμε. 183 00:10:37,971 --> 00:10:40,223 Θα τα πούμε στο αυτοκίνητο. 184 00:10:42,684 --> 00:10:45,562 Εντόρα, δεν νομίζω ότι θα το κάνεις το βρίσκω πολύ διασκεδαστικό, 185 00:10:45,602 --> 00:10:47,522 οπότε αν θέλεις να φύγεις... 186 00:10:47,564 --> 00:10:50,692 Γιατί, Μωρίς, είσαι εσύ μου λες να βγω; 187 00:10:50,732 --> 00:10:52,402 Σίγουρα όχι, αγαπητέ μου. 188 00:10:52,443 --> 00:10:55,405 Απλώς πρότεινα αν έχεις κάτι καλύτερο να κάνεις, 189 00:10:55,446 --> 00:10:56,905 ίσως καλύτερα. 190 00:10:56,948 --> 00:10:59,742 Και αν επιλέξω να μην το κάνω; 191 00:10:59,784 --> 00:11:03,872 Endora, πώς θα ήθελες ένα μικρό ταξίδι στον Άρη; 192 00:11:03,913 --> 00:11:06,749 Ω, είναι τόσο νεκρό εκεί πάνω αυτή την εποχή του χρόνου. 193 00:11:06,791 --> 00:11:08,668 Ναι, αλλά θα το κάνεις ζωντανέψτε το. 194 00:11:08,710 --> 00:11:11,546 Λοιπόν, αν το βάλεις με αυτόν τον τρόπο, φεύγω. 195 00:11:15,967 --> 00:11:17,552 Πού είναι η μητέρα; 196 00:11:17,594 --> 00:11:20,929 Μόλις τη θυμήθηκαν κάτι που θα προτιμούσε να μην κάνει. 197 00:11:20,972 --> 00:11:22,849 Λοιπόν, τώρα έχουμε απαλλαγείτε από όλους, 198 00:11:22,891 --> 00:11:25,518 μπορούμε να το συζητήσουμε αυτό ήρεμα, ορθολογικά. 199 00:11:25,559 --> 00:11:28,730 Μόνο ένα λεπτό. Είμαι αρχίζει να παίρνει την εικόνα. 200 00:11:31,316 --> 00:11:34,819 Μου έκανες κάτι μητέρα να την κάνει να ενεργήσει έτσι; 201 00:11:34,861 --> 00:11:36,696 Γιατί η μητέρα σου ενεργεί με τον τρόπο που κάνει 202 00:11:36,738 --> 00:11:39,282 είναι αυστηρά ανάμεσά της και ο Δημιουργός της. 203 00:11:39,324 --> 00:11:42,952 Ξέρεις τι εννοώ. Βάζεις α ξόρκι πάνω της για να την κάνει να φύγει. 204 00:11:42,994 --> 00:11:45,330 έκανα; Δεν το έκανες; 205 00:11:45,330 --> 00:11:46,497 το έκανα. 206 00:11:48,374 --> 00:11:50,293 Δεν το καταλαβαίνω. 207 00:11:50,335 --> 00:11:51,669 Περιμέναμε όλη την εβδομάδα να δω το μωρό, 208 00:11:51,753 --> 00:11:53,296 και δεν ήμασταν εκεί 15 λεπτά 209 00:11:53,338 --> 00:11:54,964 και ήθελες να φύγεις. 210 00:11:55,006 --> 00:11:57,258 Τι σε έπιασε; 211 00:11:57,300 --> 00:12:02,472 Φρανκ, απλά μείνε ήσυχος και συνέχισε να οδηγείς. 212 00:12:02,513 --> 00:12:04,432 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να ειπωθεί. Α, ναι, θα... 213 00:12:04,474 --> 00:12:07,477 Προφανώς, αυτό δεν συμβαίνει για να σε εμποδίσω να το πεις. 214 00:12:07,518 --> 00:12:08,686 Πατερούλης. 215 00:12:09,938 --> 00:12:11,481 Ο Darrin έχει απόλυτο δίκιο. 216 00:12:11,522 --> 00:12:13,566 Δεν ήταν δίκαιο για σένα να το κάνει αυτό στη μητέρα του. 217 00:12:13,607 --> 00:12:15,944 Ω, σταματήστε αυτό αιώνιος καυγάς. 218 00:12:21,532 --> 00:12:23,701 Πού πάμε; 219 00:12:23,701 --> 00:12:25,828 Πού είσαι σκεφτείτε; Σπίτι. 220 00:12:25,870 --> 00:12:27,622 Αλλά αυτό είναι γελοίο. 221 00:12:27,664 --> 00:12:31,292 Περίμενα όλη την εβδομάδα να δω το μωρό και το μόνο που κάναμε ήταν να πούμε ένα γεια. 222 00:12:31,333 --> 00:12:33,795 Φρανκ, τι σου έπιασε; 223 00:12:41,052 --> 00:12:44,347 Να σου πω την αλήθεια, Σχεδόν ήλπιζα για δίδυμα, 224 00:12:44,389 --> 00:12:46,391 οπότε δεν θα έπρεπε αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα. 225 00:12:46,432 --> 00:12:48,559 Δίδυμα, ε; Λοιπόν, αυτό μπορούσε να τακτοποιηθεί. 226 00:12:48,601 --> 00:12:51,020 Όχι, ευχαριστώ. Τώρα κοίτα, είναι τόσο απλό όσο αυτό. 227 00:12:51,062 --> 00:12:53,898 Ένα μωρό δεν μπορεί να έχει δύο πρώτα ονόματα, οπότε έπρεπε να κάνουμε μια επιλογή. 228 00:12:53,940 --> 00:12:57,360 Αγαπητέ μου, δεν κοπιάζεις κάτω από την παρεξήγηση 229 00:12:57,402 --> 00:12:59,654 ότι θέλω το μωρό πήρε το όνομά μου; 230 00:12:59,696 --> 00:13:00,863 Δεν το κάνεις; 231 00:13:00,905 --> 00:13:03,741 Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο μακριά από το μυαλό μου. 232 00:13:03,741 --> 00:13:04,826 Δεν το καταλαβαίνω. 233 00:13:04,867 --> 00:13:06,369 Θα. 234 00:13:06,410 --> 00:13:09,580 Είναι απλώς αυτός ο Φρανκ είναι ένα αμφίβολο όνομα στην καλύτερη περίπτωση, 235 00:13:09,622 --> 00:13:12,041 και αρκετά ακατάλληλο για έναν μάγο. 236 00:13:12,083 --> 00:13:13,835 Λοιπόν, ίσως να είμαστε τυχερή αυτή τη φορά, 237 00:13:13,876 --> 00:13:17,046 και το μωρό θα αποδεικνύεται ότι είναι 100% θνητός. 238 00:13:17,088 --> 00:13:18,756 Για χάρη του η ευτυχία της κόρης μου, 239 00:13:18,798 --> 00:13:21,551 θα προσποιηθώ Δεν το άκουσα. 240 00:13:21,592 --> 00:13:23,052 Αν με συγχωρείτε, 241 00:13:23,094 --> 00:13:26,639 Νομίζω ότι θα πάρω το μωρό έξω από τη γραμμή του πυρός. 242 00:13:30,393 --> 00:13:32,729 Τα λέμε αργότερα, Μωρίς. 243 00:13:37,066 --> 00:13:38,818 Εκεί, δεν είναι αυτό ακούγεται καλύτερα; 244 00:13:38,860 --> 00:13:41,738 Το όνομα του μωρού είναι Φρανκ. 245 00:13:41,779 --> 00:13:44,073 Ντάριν, θα το κάνεις παρακαλώ ηρεμήστε; 246 00:13:44,115 --> 00:13:45,700 Σαμάνθα, μείνε μακριά από αυτό. 247 00:13:45,742 --> 00:13:48,494 Αγαπητέ μου, είσαι πολύ ανόητος. 248 00:13:48,535 --> 00:13:50,955 δεν με νοιάζει τι μου κάνει. 249 00:13:50,997 --> 00:13:54,083 Είναι ο γιος μου και θα αποφασίσω πώς θα είναι το όνομά του. 250 00:13:54,125 --> 00:13:56,586 Και επιπλέον, χωρίς νόημα οποιαδήποτε ασέβεια, Maurice, 251 00:13:56,627 --> 00:13:58,504 αλλά δεν είναι κανένα της επιχείρησής σας! 252 00:13:58,546 --> 00:14:00,756 Μπαμπά, θα σε παρακαλώ ελέγχεις τον εαυτό σου; 253 00:14:00,798 --> 00:14:03,426 Ξέρεις γιατί εσύ και Ο Ντάριν συγκρούεται, έτσι δεν είναι; 254 00:14:03,468 --> 00:14:05,720 Επειδή είσαι τόσο πολύ ίδια. 255 00:14:05,761 --> 00:14:08,056 Είστε και οι δύο άνδρες που αρνούνται να συμβιβαστούν. 256 00:14:09,515 --> 00:14:13,644 Τι πιο κοφτερό από το δόντι του φιδιού είναι να έχεις ένα άχαρο παιδί. 257 00:14:13,686 --> 00:14:18,482 Τολμάς να συγκρίνεις τον πατέρα σου με αυτό το παπιέ-μασέ θνητό; 258 00:14:18,524 --> 00:14:21,694 Αυτό το... Αυτή η αντανάκλαση ενός άντρα; 259 00:14:21,736 --> 00:14:23,821 Θα τον βάλω όπου ανήκει. 260 00:14:24,530 --> 00:14:25,698 Εσύ... 261 00:14:27,158 --> 00:14:29,619 τι έκανες κάνω μαζί του; 262 00:14:29,660 --> 00:14:30,703 [Ο Ντάριν φιμωμένη] Σαμ; 263 00:14:34,749 --> 00:14:36,542 Πάρε με από εδώ! 264 00:14:39,754 --> 00:14:42,799 Α, αστέρια μου! 265 00:14:42,840 --> 00:14:47,178 Μην ανησυχείς, γλυκιά μου. θα θα σε πάρουν από εκεί σε πέντε δευτερόλεπτα. 266 00:14:48,930 --> 00:14:51,766 Μπαμπά, θα πάω μετρήστε ως το τρία, 267 00:14:51,808 --> 00:14:55,144 και μέχρι εκείνη τη στιγμή, Θέλω τον Ντάριν να φύγει από εκεί. 268 00:14:55,186 --> 00:14:56,687 Ένα, 269 00:14:56,729 --> 00:14:58,189 δύο, 270 00:14:58,231 --> 00:14:59,607 τρεις. 271 00:15:04,862 --> 00:15:06,030 Τέσσερα; 272 00:15:19,836 --> 00:15:21,671 Κάνε υπομονή, Ντάριν. 273 00:15:24,715 --> 00:15:27,051 Τώρα ξέρω πού Παίρνω το επίμονο σερί μου. 274 00:15:27,093 --> 00:15:29,053 Δεν είμαι πεισματάρης. 275 00:15:29,095 --> 00:15:30,680 Τι θα λέγατε για πεισματάρα; 276 00:15:30,721 --> 00:15:32,515 Λοιπόν, αυτό είναι καλύτερο. Σας ευχαριστώ. 277 00:15:32,557 --> 00:15:34,684 Αχ, μπαμπά, απλά δεν είναι δίκαιο. 278 00:15:34,725 --> 00:15:36,978 Τώρα θέλω να τον πάρεις από εκεί αμέσως. 279 00:15:37,019 --> 00:15:39,981 Μόνο αν συμφωνήσει να αλλάξει το όνομα του μωρού. 280 00:15:40,898 --> 00:15:42,692 αρνούμαι! 281 00:15:42,733 --> 00:15:44,152 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 282 00:15:44,193 --> 00:15:46,237 Αγόρι, είσαι αλήτης σπορ. 283 00:15:47,280 --> 00:15:49,574 Σαμ, κάνει παγωνιά εδώ μέσα. 284 00:15:50,575 --> 00:15:51,826 Γιατί κάνει κρύο; 285 00:15:51,868 --> 00:15:52,869 Μόνο τύχη. 286 00:15:54,245 --> 00:15:57,081 Ω. θα ξεφορτωθώ όποιος κι αν είναι. 287 00:15:58,791 --> 00:16:00,751 Μην κουνηθείς, γλυκιά μου. 288 00:16:02,170 --> 00:16:04,046 Γεια σου Σαμάνθα. Επιστρέψαμε. 289 00:16:04,088 --> 00:16:06,716 Η Φίλις θέλει να ζητήσει συγγνώμη που έφυγε τόσο απότομα. 290 00:16:06,757 --> 00:16:10,011 Σε παρακαλώ, Φρανκ. μπορώ κάνω μόνος μου συγγνώμη. 291 00:16:10,052 --> 00:16:12,722 Λοιπόν, έτσι δεν είναι θα μας αφήσει να μπούμε; Ω. 292 00:16:12,763 --> 00:16:14,056 Φυσικά. 293 00:16:14,098 --> 00:16:17,226 δεν το κατάλαβα γι' αυτό εσύ... 294 00:16:17,268 --> 00:16:19,061 Α, έφυγε η γυναίκα σου; 295 00:16:19,103 --> 00:16:22,023 Έφυγε, αλλά η μνήμη καθυστερεί. 296 00:16:22,064 --> 00:16:23,357 Πού είναι ο Ντάριν; 297 00:16:23,399 --> 00:16:28,529 Α, ε, κάτι προέκυψε απροσδόκητα, και έπρεπε να φύγει. 298 00:16:28,571 --> 00:16:29,572 Ω. 299 00:16:32,241 --> 00:16:33,743 Τι είναι αυτό; 300 00:16:33,784 --> 00:16:35,745 Α, σου αρέσει; 301 00:16:35,786 --> 00:16:38,581 Ναι, είχε ο Ντάριν έγινε πρόσφατα. 302 00:16:38,623 --> 00:16:41,000 Είναι κάτι καινούργιο. Ναί. 303 00:16:41,042 --> 00:16:44,754 Προβάλλει την εικόνα σας σε έναν καθρέφτη. 304 00:16:44,795 --> 00:16:47,089 Γιατί, αυτό είναι συγκλονιστικό. 305 00:16:47,131 --> 00:16:49,675 Δεν είδα ποτέ οτιδήποτε τόσο ζωντανό. 306 00:16:56,015 --> 00:16:58,976 Ξέρεις, είναι το πιο περίεργο πράγμα. 307 00:16:59,018 --> 00:17:01,812 Τα μάτια μοιάζουν να είναι ακολουθώντας σας. 308 00:17:01,854 --> 00:17:06,317 Ω. Ναι, αυτό είναι μέρος του αποτέλεσμα. Μια από τις εφευρέσεις του πατέρα μου. 309 00:17:07,734 --> 00:17:10,196 Γιατί, αυτό είναι φοβερό. 310 00:17:10,238 --> 00:17:13,907 Δεν ήξερα ότι ήσουν ενδιαφέρεται για τη φωτογραφία. 311 00:17:13,950 --> 00:17:16,077 Είμαι τζακ όλων των συναλλαγών. 312 00:17:16,118 --> 00:17:17,119 Ω. 313 00:17:20,665 --> 00:17:21,999 Ειλικρινής. 314 00:17:22,083 --> 00:17:23,084 Ναί; 315 00:17:24,627 --> 00:17:26,796 Μόλις τον είδα να κινείται. 316 00:17:26,837 --> 00:17:28,631 Ω, Φίλις, πάρτε ένα χάπι. 317 00:17:28,673 --> 00:17:30,800 Νομίζω ότι εσύ και εγώ πρέπει να μιλήσουμε λίγο. 318 00:17:30,840 --> 00:17:33,094 [Maurice] Ξέρεις Είχα ακριβώς την ίδια ιδέα; 319 00:17:33,135 --> 00:17:35,763 Είμαι πάντα σε επιφυλακή για μια καλή επένδυση. 320 00:17:35,805 --> 00:17:37,723 Να σε ρωτήσω μερικές ερωτήσεις. 321 00:17:37,765 --> 00:17:40,643 Τώρα, πότε έβγαλες το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για αυτή τη διαδικασία; 322 00:17:40,685 --> 00:17:43,311 Ω, πριν από πολλά πολλά χρόνια. 323 00:17:43,354 --> 00:17:47,023 Σας λέω, αυτό είναι απλά αυτό που έψαχνα. 324 00:17:47,066 --> 00:17:49,151 Πες μου κάτι, Φρανκ... 325 00:17:49,193 --> 00:17:51,821 Παρεμπιπτόντως, είναι τόσο σύντομο για τον Φράνκλιν; 326 00:17:51,862 --> 00:17:53,823 Όχι, όχι. Απλά ο Φρανκ. 327 00:17:53,864 --> 00:17:57,743 Ναι. Μια ονομασία που έχεις για να μοιραστώ με το ταπεινό χοτ-ντογκ. 328 00:17:57,785 --> 00:18:01,080 Ωστόσο, είναι καλό, απλό, άκοσμο όνομα. 329 00:18:01,122 --> 00:18:04,000 Ναι, καλά, με βολεύει. 330 00:18:04,041 --> 00:18:05,960 Κάτω στο έδαφος. 331 00:18:06,002 --> 00:18:09,880 Φυσικά, υπάρχει ένα μειονέκτημα για το να έχεις συνονόματο. 332 00:18:10,715 --> 00:18:11,632 Τι είναι αυτό; 333 00:18:11,674 --> 00:18:14,051 Λοιπόν, για να διάκριση μεταξύ των δύο, 334 00:18:14,135 --> 00:18:18,263 οι άνθρωποι αναπόφευκτα αναφέρονται σε ένα ως «μεγάλος» και ο άλλος ως «μικρός». 335 00:18:19,223 --> 00:18:21,225 Ξέρεις, αυτό είναι αλήθεια. 336 00:18:21,267 --> 00:18:23,644 ονομάστηκα μετά τον παππού μου, 337 00:18:23,686 --> 00:18:27,106 και ήμουν ο "Μικρός Φρανκ" στην οικογένειά μου από τότε. 338 00:18:27,148 --> 00:18:30,651 Και δεν το κάνετε το βρίσκεις διασκεδαστικό; 339 00:18:30,693 --> 00:18:33,654 Είναι πόνος στο λαιμό, αν θέλετε να μάθετε την αλήθεια. 340 00:18:33,696 --> 00:18:36,240 Δεν λες; 341 00:18:36,240 --> 00:18:39,035 Τι κάνει ο πατέρας σου κάνω για τα προς το ζην; 342 00:18:39,076 --> 00:18:43,998 Λοιπόν, είναι κάπως συνταξιούχος, όπως ο κύριος Στέφενς. 343 00:18:44,040 --> 00:18:46,083 Ελπίζω να το ευχαριστηθεί περισσότερο. 344 00:18:52,757 --> 00:18:54,090 Δείτε το. 345 00:18:54,967 --> 00:18:56,761 Τι; 346 00:18:56,802 --> 00:18:58,387 Η εικόνα του Darrin. 347 00:18:59,972 --> 00:19:01,432 Τι γίνεται με αυτό; 348 00:19:09,023 --> 00:19:10,191 Ειλικρινής; 349 00:19:11,025 --> 00:19:12,026 Ναί; 350 00:19:12,068 --> 00:19:13,109 Θέλω να πάω σπίτι. 351 00:19:14,445 --> 00:19:15,946 Με συγχωρείτε. 352 00:19:18,949 --> 00:19:20,117 Τι είναι τώρα; 353 00:19:20,159 --> 00:19:22,787 Τελικά το πήρα πονοκέφαλο που περίμενα. 354 00:19:27,041 --> 00:19:31,712 Μπαμπά, θέλω να βγάλεις τον Ντάριν από εκεί αυτό το λεπτό, αλλιώς θα... 355 00:19:31,754 --> 00:19:34,340 Εγώ... δεν ξέρω τι. 356 00:19:34,382 --> 00:19:36,801 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ρωτήσω. 357 00:19:39,387 --> 00:19:42,138 Βλέπω; Ευχαριστώ, για τίποτα. 358 00:19:42,138 --> 00:19:44,934 Καλώς ήρθες, για το τίποτα. 359 00:19:44,975 --> 00:19:47,853 Μπαμπά, περίμενε λίγο. 360 00:19:47,895 --> 00:19:50,731 Αυτό που έγινε ξαφνικά αποφασίζεις να ενδώσεις; 361 00:19:50,773 --> 00:19:52,942 Είχα μια ωραία κουβέντα με τον πεθερό σου, 362 00:19:52,983 --> 00:19:57,113 και προσφέρθηκε εθελοντικά θα προτιμούσε να μην δώσει το όνομά του στο μωρό. 363 00:19:57,154 --> 00:20:00,782 Σίγουρος. Ωραία κουβέντα και βάλε τον σε ένα ωραίο μικρό ξόρκι. 364 00:20:00,825 --> 00:20:04,161 Για τον λόγο τιμής μου, εγώ ορκίζομαι ότι δεν έκανα τίποτα τέτοιο. 365 00:20:04,161 --> 00:20:07,123 Ο λόγος σας για τι; Ντάριν. 366 00:20:07,164 --> 00:20:10,167 Γιατί δεν θέλει το μωρό που πήρε το όνομά του; 367 00:20:10,209 --> 00:20:14,088 Γιατί δεν θέλει το μωρό που λεγόταν «Μικρός Φρανκ» σε όλη του τη ζωή. 368 00:20:14,130 --> 00:20:16,340 Ναι, αυτό πάντα έκανε σφάλμα στον μπαμπά. 369 00:20:16,340 --> 00:20:21,137 Λοιπόν, φαίνεται ότι είμαστε ενωμένοι οικογένεια για άλλη μια φορά, να το πω έτσι. 370 00:20:21,178 --> 00:20:23,097 Λοιπόν, πριν απογειώνω, 371 00:20:23,138 --> 00:20:26,350 Απλώς θα ανέβω και θα φιλήσω ο μικρός Maurice αντίο. 372 00:20:26,392 --> 00:20:28,144 Μπαμπά, περίμενε ένα λεπτό. 373 00:20:28,185 --> 00:20:31,105 Ελπίζω να μην το κάνεις προσβάλλεσαι, αλλά... 374 00:20:31,147 --> 00:20:34,108 Αλήθεια πιστεύεις τον "Maurice" είναι τόσο καυτό όνομα; 375 00:20:34,150 --> 00:20:36,484 "Καυτό"; Ίσως όχι. 376 00:20:36,527 --> 00:20:39,530 Αλλά ηχηρό, ναι. 377 00:20:39,571 --> 00:20:41,157 Μαυρίκιος! 378 00:20:43,576 --> 00:20:45,536 Πώς κάνει το "Maury" σε χτυπήσω; 379 00:20:46,537 --> 00:20:47,830 Maury; 380 00:20:47,872 --> 00:20:49,165 Ναί. 381 00:20:49,205 --> 00:20:50,249 Αυτό είναι όλα τα παιδιά θα τον καλέσει. 382 00:20:50,291 --> 00:20:53,335 Πριν το καταλάβετε, θα το καταλάβουμε όλοι τον αποκαλούν Maury. 383 00:20:53,377 --> 00:20:56,338 Κανείς δεν τόλμησε ποτέ πείτε με Maury. 384 00:20:56,380 --> 00:20:59,842 Στην πραγματικότητα, αρκεί να μην το κάνουμε πρέπει να ονομάσουμε το μωρό Frank, 385 00:20:59,884 --> 00:21:02,303 υπάρχει ένα όνομα Μου αρέσει πολύ... 386 00:21:03,012 --> 00:21:04,930 Αδάμ. 387 00:21:04,972 --> 00:21:08,100 Αυτό ήταν το δικό μου όνομα προπάππου. 388 00:21:08,142 --> 00:21:10,436 Ο Αδάμ ήταν δικός σου προπάππους; 389 00:21:11,604 --> 00:21:13,230 Όχι αυτός ο Αδάμ. 390 00:21:14,398 --> 00:21:16,358 Αδάμ, ε; 391 00:21:16,400 --> 00:21:20,196 Αδάμ. Άνταμ Στέφενς. Όχι. Όχι, δεν μου αρέσει. 392 00:21:20,237 --> 00:21:22,406 Γιατί όχι; Δεν το κάνω γνωρίζω. Απλώς δεν μου αρέσει. 393 00:21:22,448 --> 00:21:25,367 Πρόστιμο. Έχεις εκφράσει την άποψή σου και τώρα μπορείς να μείνεις μακριά από αυτό, 394 00:21:25,409 --> 00:21:28,412 ή θα σε ξαναβάλω σε αυτόν τον καθρέφτη, μόνιμα. 395 00:21:28,454 --> 00:21:30,289 Λοιπόν, υποθέτω Είμαι υπερψηφισμένος. 396 00:21:30,330 --> 00:21:33,042 Το πρώτο λογικό πράγμα είπες σήμερα, Δελφίν. 397 00:21:33,083 --> 00:21:37,296 Τώρα, θα αναδυθώ και πες καληνύχτα στον μικρό Αδάμ. 398 00:21:37,338 --> 00:21:39,465 Αυτό ήταν πολύ έξυπνο από σένα, γλυκιά μου. 399 00:21:39,507 --> 00:21:41,175 Ήξερα αν έλεγα Μου άρεσε το όνομα, 400 00:21:41,217 --> 00:21:43,260 θα το μισούσε, απλά για να είναι δυσάρεστο. 401 00:21:43,344 --> 00:21:46,555 Βλέπεις, ανησυχείς πάρα πολύ. Τα πάντα βγήκε μια χαρά, έτσι δεν είναι; 402 00:21:46,597 --> 00:21:50,184 Α, σίγουρα. Το σπίτι της μητέρας μου με νευρικό κλονισμό, 403 00:21:50,226 --> 00:21:52,895 Σχεδόν παγώνω μέχρι θανάτου σε ένα καθρέφτη, και ο πατέρας μου σκέφτεται 404 00:21:52,936 --> 00:21:56,357 θα βγάλει ένα εκατομμύριο δολάρια με μια ανύπαρκτη εφεύρεση. 405 00:21:56,398 --> 00:21:58,317 Αλλά για την οικογένειά σου όλα πήγαν καλά. 406 00:21:58,359 --> 00:22:00,444 Αγαπητέ μου, το σημαντικό είναι 407 00:22:00,486 --> 00:22:03,614 όλα αποδείχτηκαν εντάξει για την οικογένειά μας. 408 00:22:06,116 --> 00:22:08,577 Λοιπόν, όταν το βάλεις με αυτόν τον τρόπο, ποιος μπορεί να διαφωνήσει; 409 00:22:18,921 --> 00:22:20,047 Ορίστε. 410 00:22:20,089 --> 00:22:21,215 Ευχαριστώ. 411 00:22:21,257 --> 00:22:22,383 Τι μέρα. Χμμ. 412 00:22:22,424 --> 00:22:24,301 σου λέω, έχω εξαντληθεί. 413 00:22:24,301 --> 00:22:25,594 Ναι, το ξέρω. 414 00:22:25,636 --> 00:22:27,263 Ο μπαμπάς μπορεί να είναι αρκετά κουραστικό. Εβίβα. 415 00:22:29,640 --> 00:22:33,269 Υποθέτω ότι θα μπορούσε ήταν χειρότερο. Δεν ξέρω πώς. 416 00:22:34,186 --> 00:22:36,313 Μαμά, το μωρό είναι επάνω. 417 00:22:36,355 --> 00:22:38,607 Α, ίσως Καλύτερα να τον αλλάξω. 418 00:22:38,648 --> 00:22:41,944 Μην τον αλλάξεις. Μου αρέσει όπως είναι. 419 00:22:44,989 --> 00:22:46,490 Δεν νομίζεις αυτό είναι αστείο; 420 00:22:46,532 --> 00:22:47,741 Εύθυμος. 421 00:22:47,782 --> 00:22:51,119 Γιατί δεν το στέλνουμε στο "Αξιολάτρευτα ρητά των παιδιών" 422 00:22:51,161 --> 00:22:52,663 στο Witch's Digest; 423 00:23:01,589 --> 00:23:04,215 Γεια σου, Σαμ. Γεια, Darrin. Γεια, μπαμπά. Πώς είναι η μαμά; 424 00:23:04,258 --> 00:23:07,344 Α, είναι μια χαρά. της έδωσα μια παγοθήκη για το κεφάλι της, 425 00:23:07,386 --> 00:23:08,470 και είναι χαρούμενη. 426 00:23:08,512 --> 00:23:11,432 Λοιπόν, αν δεν είναι το μεγάλο μου κοριτσάκι. 427 00:23:11,473 --> 00:23:14,143 Γεια σου γλυκιά μου! 428 00:23:14,184 --> 00:23:16,061 Πώς σας αρέσει ο νέος σου αδερφός; 429 00:23:16,103 --> 00:23:18,439 Πρόστιμο. Δεν είμαστε θα τον αλλάξει. 430 00:23:20,648 --> 00:23:23,152 Εννοεί ότι είμαστε πρόκειται να τον κρατήσει. 431 00:23:23,193 --> 00:23:25,029 Ω. 432 00:23:25,070 --> 00:23:27,656 Δεν είναι χαριτωμένο; 433 00:23:27,698 --> 00:23:30,242 Εύθυμος. 434 00:23:30,284 --> 00:23:33,579 Tabitha, γιατί δεν τρέχεις πάνω και να κάνω παρέα στο μωρό; 435 00:23:33,621 --> 00:23:34,997 Θα σηκωθώ σε ένα λεπτό. 436 00:23:35,039 --> 00:23:37,708 Ναί. Καλή ιδέα. Τα λέμε αργότερα. 437 00:23:39,752 --> 00:23:41,962 Μόλις μίλησα αυτός ο τύπος που ξέρω. 438 00:23:42,004 --> 00:23:45,465 Είναι ο επικεφαλής του αριθμού μια φωτογραφική στολή της χώρας. 439 00:23:45,507 --> 00:23:48,010 Και του έλεγα σχετικά με αυτή τη νέα διαδικασία 440 00:23:48,052 --> 00:23:49,386 ότι ο πατέρας του Σαμ έχει εφεύρει. 441 00:23:49,428 --> 00:23:50,512 Ναι, εγώ... 442 00:23:50,554 --> 00:23:52,306 Ξέρεις, αυτός δεν θα με πίστευε. 443 00:23:52,348 --> 00:23:55,726 Θέλω λοιπόν να δανειστώ το φωτογραφία και φέρε την στο... 444 00:23:58,604 --> 00:24:00,022 Τι έγινε; 445 00:24:00,064 --> 00:24:02,107 Λοιπόν, αυτό είναι προσπαθούσα να σου πω. 446 00:24:02,148 --> 00:24:04,568 Πες του, Σαμ. 447 00:24:04,609 --> 00:24:09,490 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα από τα προβλήματα με την εφεύρεση του πατέρα μου. 448 00:24:10,240 --> 00:24:11,200 Ξεθωριάζει. 449 00:24:11,241 --> 00:24:12,534 Ναι, ξεθωριάζει. 450 00:24:12,576 --> 00:24:14,703 Δεν ανέφερε ποτέ αυτό σε μένα. 451 00:24:14,744 --> 00:24:18,040 Α, είναι πολύ ευαίσθητος σε αυτό. 452 00:24:18,082 --> 00:24:20,334 Ναι, ευαίσθητη. 453 00:24:20,376 --> 00:24:23,545 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ντροπιαστικό. 454 00:24:23,587 --> 00:24:25,589 Τι θα πω σε αυτόν τον τύπο; 455 00:24:25,589 --> 00:24:29,385 Είναι ο επικεφαλής του αριθμού μια φωτογραφική στολή της χώρας. 456 00:24:29,426 --> 00:24:33,681 Λοιπόν, γιατί δεν του το λες αποφάσισες να ασχοληθείς με το νούμερο δύο 457 00:24:33,722 --> 00:24:35,724 γιατί προσπαθούν περισσότερο. 458 00:24:37,559 --> 00:24:39,686 Γεια, δεν είναι κακή ιδέα. 459 00:24:40,688 --> 00:24:43,023 Όχι. Θα σκεφτώ κάτι.